香港建築中心支持活動:香港大學策動永續發展坊 - 「認識文化景觀」課程
Sep
10
to 15 Oct

香港建築中心支持活動:香港大學策動永續發展坊 - 「認識文化景觀」課程

點解要讀文化景觀?
了解文化景觀的概念及管理方法,不單有助我們重新探索及連繫本土歷史及文化,更可以從中獲得人與自然、城與鄉永續發展的啟示。

開課日期|2019年9月10日(星期二)
截止報名|2019年8月30日(星期五)
對 象 |適合各有意在永續發展方面坐言起行的教師、社區工作者、保育人士、政府官員、企業人員和退休人士等

了解更多|https://bit.ly/30hGt1J

66292019_2854932747911116_7191247722911891456_n.jpg
View Event →

HKAC Beyond Boundaries:“City Re-stitched Round 2: Re-stitched through the Eyes”
Aug
10
4:00 pm16:00

HKAC Beyond Boundaries:“City Re-stitched Round 2: Re-stitched through the Eyes”

As a wrap to“City Re-stitched”, round two of community engagement is a sharing workshop by Architects and Filmmakers. Extending from the movies inspired work in the exhibition, the audiences will go from the journey of cinema tribute to the creation of short films by independent artists.

In the closing event, the team uncovers ideas behind the spatial cinematic experiment, together with discussion of City as the medium of creation within the selected short films.

Event details

Venue: Activity Room 1, Oi!

Speakers:
Choi Kit Wang | Architect
Choi Sai Ho | Multimedia Artist and Composer
Pong Ieong | Independent Filmmaker
Ricky Nyhoff | Filmmaker

Online registration:  https://forms.gle/nje8XU8bRyHmPCNV6

*Free admission.

View Event →
過界 — 〈城市重縫〉今天起開始接受短片報名!! Beyond Boundaries - "City Re-stitched" Exhibition now accepts film entries!!
Jul
29
to 5 Aug

過界 — 〈城市重縫〉今天起開始接受短片報名!! Beyond Boundaries - "City Re-stitched" Exhibition now accepts film entries!!

〈城市重縫〉今天起開始接受短片報名!!!!!
 
為配合 “City Re-stitched”展覽,我們誠意邀請大家以影片方式記錄生活。 我們正在尋找不同角度的放映作品,以探索對城市的日常觀察,思想和想像。
 
電影提交主題:城市重縫的眼睛  
片長:< 3 分鐘  
文件格式:電子版(下載連結)  
網上報名:https://forms.gle/gtG5WM39Pyr9Ktc18
截止日期:2019年8月5日  
報名費:全免
評委會:“城市重縫”團隊, 黎智禮先生
 
入圍作品將獲得個別通知以作放映安排。
部分作品將上載於香港建築中心Facebook 及網站以作推廣用途。
如有疑問,請即聯繫:cityrestitched@gmail.com
 
期待你的作品!


"City Re-stitched" Exhibition now accepts film entries!!!!!
 
OPEN CALL FOR ENTRIES:
 
In extension to the exhibition “City Re-stitched”, we invite you to be part of the screening by submitting your captures of life. We are looking for entries from different perspectives to reveal their moments of daily observations, thoughts and imagination of the city fabric.  
 
Film Submission topic: City Re-stitched through the Eyes
Maximum film length: 3 mins
File format: All entries must be submitted digitally (Video Download Link)
Online application: https://forms.gle/gtG5WM39Pyr9Ktc18
Submission deadline: 5 Aug 2019
Entry Fee: FREE
Judging Panel: “City Re-Stitched”team & Mr.  Anthony Lai
 
Selected candidates will be contacted individually for showcasing arrangements.
Selected works will be used on Hong Kong Architecture Center Facebook and websites, for promotional purpose. For further inquiries, please don’t hesitate to contact us at: cityrestitched@gmail.com  
 
Looking forward to your submissions.

View Event →
過界 — “城市重縫之第一激:香港電影 | 城市體驗”  Beyond Boundaries: “City Re-stitched 1: Re-experiencing the Cityscape through Hong Kong Movies”
Jul
13
4:00 pm16:00

過界 — “城市重縫之第一激:香港電影 | 城市體驗” Beyond Boundaries: “City Re-stitched 1: Re-experiencing the Cityscape through Hong Kong Movies”

過界 — “城市重縫之第一激”
討論主題:“城市重縫 — 香港電影 | 城市體驗”

電影場景看城市 — 電影場景除可豐富了電影,還可以紀錄城市,勾勒時代的輪廓。

地點:油街實現活動室一

Beyond Boundaries: “City Re-stitched 1”
Panel discussion topic: “City Re-stitched - Re-experiencing the Cityscape through Hong Kong Movies”

Seeing the city through the lens of movie sets, how movie sets enrich movies and documents the city.

Venue: Activity Room 1, Oi!

View Event →
HKAC supported event:&nbsp;Knowledge of Design Week (KODW) 2019: Designing Digital Futures&nbsp;
Jun
17
to 21 Jun

HKAC supported event: Knowledge of Design Week (KODW) 2019: Designing Digital Futures 

HKAC supported event:

 Knowledge of Design Week (KODW) 2019: Designing Digital Futures 

 

KODW 2019 is a week-long curated programme and will be held from 17th to 21st June this year. Internationally-renowned experts and leaders from around 10 cities will gather together in Hong Kong to explore the three cornerstones of future urban life: “Liveable Smart City”, “Future Retail & Lifestyle” and “Digital Health”.

 

Date: 17-21 Jun 2019

Details: http://kodw.org/soweblive

View Event →
Bauhaus Centenary in Hong Kong: Chapter 1: Bauhaus: The Enduring Legacy
Apr
13
3:00 pm15:00

Bauhaus Centenary in Hong Kong: Chapter 1: Bauhaus: The Enduring Legacy

Sharing, Discussion and Rethink everything about Bauhaus with young Architects and Designers.

Anyone welcome!

Venue:
Finest Design Nest
(Address: Workshop C, 4/F Wui Wah Factory Building, 1035-1037 Yee Kuk West Street, Lai Chi Kok, KOW)

 Language:
Cantonese (English Translation Upon Request)

Enquiries:
2741 1113  (Finest Design Nest)

View Event →
PLAY to Change 3.0 - PLAY to Proliferate: “A signboard is born” Family Workshop
Apr
13
2:00 pm14:00

PLAY to Change 3.0 - PLAY to Proliferate: “A signboard is born” Family Workshop

「一個招牌的誕生」親子工作坊
“A signboard is born” Family Workshop


16.03.2019 I 14:00–16:00 (工作坊1 Workshop 1)
13.04.2019 I 14:00–16:00 (工作坊2 Workshop 2)

城市中的招牌吸引了過路行人的目光,成為大廈之間爭妍鬥麗的場域。通過一些逐漸消失的老店舖故事,工作坊將向年輕一代介紹一些典型的招牌形式和字體,並讓參加者在透明膠片上透過設計自己的招牌,利用投影機「玩」轉招牌,了解它們美麗獨特之處。


The signboards in the city always attract pedestrians’ visit and they become the completing grounds of façade designers. In the coming workshops, we will select stories from the disappearing old shop and introduce typical signboard graphics to the younger generation. Participants would draw their own signboards on transparent papers for sharing and ‘play’ at the projector, and learn more about the features of Hong Kong signboards.

View Event →
PLAY to Change 3.0 - PLAY to Proliferate: “What so special about signboard?” Guided Tour
Mar
30
2:00 pm14:00

PLAY to Change 3.0 - PLAY to Proliferate: “What so special about signboard?” Guided Tour

「招牌有咩好睇?」導賞團
“What so special about signboard?” Guided Tour

日期 Date:30.03.2019 (Sat)
時間 Time:14:00 – 16:00
地點 Venue:油街實現 Oi!
名額 Quota:16位成人

香港街上有許多五光十色的招牌,你有沒有留意過它們的特色?「招牌有咩好睇?」導賞團將帶大家在油街實現一帶穿梭、尋找招牌的景點,以另一個角度去探索街道,同時認識香港的招牌歷史和變遷。

 There are vibrant signboards all around in Hong Kong. Have you ever noticed the special features of them?“What so special about signboard?” Guided Tour would lead you through and explore the signboard streetscape around Oi!, thus exploring the neighbourhood in a different perspective and know more about the history and development of the signboards in Hong Kong.

View Event →
PLAY to Change 3.0 - PLAY to Proliferate: “A signboard is born” Family Workshop
Mar
16
2:00 pm14:00

PLAY to Change 3.0 - PLAY to Proliferate: “A signboard is born” Family Workshop

「一個招牌的誕生」親子工作坊
“A signboard is born” Family Workshop


16.03.2019 I 14:00–16:00 (工作坊1 Workshop 1)
13.04.2019 I 14:00–16:00 (工作坊2 Workshop 2)

城市中的招牌吸引了過路行人的目光,成為大廈之間爭妍鬥麗的場域。通過一些逐漸消失的老店舖故事,工作坊將向年輕一代介紹一些典型的招牌形式和字體,並讓參加者在透明膠片上透過設計自己的招牌,利用投影機「玩」轉招牌,了解它們美麗獨特之處。


The signboards in the city always attract pedestrians’ visit and they become the completing grounds of façade designers. In the coming workshops, we will select stories from the disappearing old shop and introduce typical signboard graphics to the younger generation. Participants would draw their own signboards on transparent papers for sharing and ‘play’ at the projector, and learn more about the features of Hong Kong signboards.

View Event →
PLAY to Change 3.0 - PLAY to Proliferate
Feb
24
to 10 May

PLAY to Change 3.0 - PLAY to Proliferate

玩轉–衍 PLAY to Proliferate

街道的景觀是塑造城市性格、特色的重要元素,而在香港的歷史中,街道上的招牌一代又一代地繁衍,塑造我們的城市面貌。建築師麥憬淮和馮達煒希望通過「城街.招牌」展示街道招牌的多種面向,以提高公眾對招牌的理解,並反省招牌在街道上的存在意義。

Streetscape is one of the many aspects that defines the character of a city. In Hong Kong, signboards once proliferated on the streets and shaped our distinctive streetscape. Through Sign City, architects Kevin Mak King Huai and Ken Fung Tat Wai intend to promote the awareness of the general public on signboards by showcasing their various contributes, revealing their intrinsic significance to our city, with their ever going existence.

View Event →
PLAY to Change 3.0 - Play to Transform - thinking “OUT” loud  「玩轉-變」放聲思考
Jan
19
4:00 pm16:00

PLAY to Change 3.0 - Play to Transform - thinking “OUT” loud 「玩轉-變」放聲思考

香港是一個高樓生活的現代城市典範。 多年來建造了大量的住宅大樓; 當中一些的外觀極為相似,創造了多個較為均一的社區景觀。我們曾考慮過住宅單位的內部會對建築物的外部造成很大影響嗎? 如果每個單位的外觀都可以注入更多的個性,是否可以形成一種新的更人性化的社區?我們將通過與幾位在塑造香港住宅社區方面具經驗豐富的資深建築師的對話來探索上述的可能性,齊來想像一下通過從內到外設計我們的居所,以創造一個有趣的社區。

Hong Kong is a city that has set an example for modern high-rise living. Massive numbers of towers are built throughout the years for residential purpose; exteriors of some are more alike than the others, creating a unique landscape of uniformity. Have we ever considered that the interior of a flat could vastly affect the exterior of a building? Could a new kind of community be formed if the outlook of each flat were infused with more personality? We will explore this possibility by interviewing veteran architects who are experienced in shaping residential communities of Hong Kong. The talk would be an extension of the exhibition “Play to Transform - BYOF” – a light-hearted exchange to imagine if a fun neighbourhood could be created by designing our flat from inside out.

View Event →
PLAY to Change 3.0 - PLAY to Transform: “Inside Out” Workshop
Jan
12
2:30 pm14:30

PLAY to Change 3.0 - PLAY to Transform: “Inside Out” Workshop

住宅的外觀建築設計大大影響內在空間的使用。建築師伊藤彥子和於萬成的作品「自備單位」嘗試反其道而行。透過工作坊,參加者將以循環再用的購物紙袋,由內而外地設計一個自己的夢想家居,「有諸內則形於外」,為建築物外貌來個大翻新。完成品將會被併入作品裝置一起展出。參加者請自攜紙袋(不小於30cm(闊) x 20cm(長) x 30cm(高))。

How residential towers are designed on the outside has always affected the way we use the inside. Architects Hikoko Ito and Anthony Yu try to do the other way round in the 'BYOB (Bring-Your-Own-Flat)' project. In the workshop, participants will design their own dream flats from the inside out with recycled paper bags and hence determine the outlook of the buildings. These artworks will be incorporated into the installation display. Participants are encouraged to bring their own paper bags (not smaller than 30cm(W) x 20cm(L) x 30cm(H)).

View Event →
PLAY to Change 3.0 - PLAY to Transform
Dec
16
to 23 Feb

PLAY to Change 3.0 - PLAY to Transform

住宅的外觀建築設計大大影響內在空間的使用。建築師伊藤彥子和于萬成的作品「自備單位」將會嘗試反其道而行,讓參加者由內而外地設計自己的單位,「有諸內則形於外」,為建築物來個大翻新。

How residential towers are designed on the outside has always affected the way we use the inside. In this exhibition ‘BYOB(Bring-Your-Own-Flat)’, architect Irene Ito and Anthony Yu will try to do the other way round, giving the visitors a chance to redesign their own flat inside out and hence determine the outlook of our buildings.

View Event →
PLAY to Change 3.0 - PLAY to Display: "Architecture leather workshop 建築皮革工作坊"
Nov
4
2:00 pm14:00

PLAY to Change 3.0 - PLAY to Display: "Architecture leather workshop 建築皮革工作坊"

In this leather workshop, participants can tailor-make their own unique leather products such as coin bag and card holder with the leather printed with Hong Kong architecture.

參加者可將印有不同香港建築物的皮革親手製作成咭片套、散子包等不同的皮革制品,成為自己獨一無二的日用品。

“Architecture leather workshop 建築皮革工作坊”

Date: 4 November 2018 (Sun)

Time: 2PM – 4PM

View Event →
PLAY to Change 3.0 - PLAY to Display: "Archipicture  - 縮影空間導賞團"
Nov
4
10:00 am10:00

PLAY to Change 3.0 - PLAY to Display: "Archipicture - 縮影空間導賞團"

建築師/攝影師鄭振揚會與你一起發掘隱藏在展覽館𥚃如銀包、書桌甚至牆紙的超過三十個香港建築。你更可以把變成了服裝的建築物穿在身上。

Architect and Photographer Tugo Cheng will discover with you over 30 pieces of Hong Kong architecture hidden in the room, whether it is a wallet, a desk or wallpaper. You can also “wear” the architecture which are turned clothing.


”Archipicture  - 縮影空間導賞團”

Date: 4 November 2018 (Sun)

Time:

10am-11am Modeling
11am – 12:30pm Guided Tour

View Event →
PLAY to Change 3.0 - PLAY to Display
Oct
12
to 21 Nov

PLAY to Change 3.0 - PLAY to Display

建築師鄭振揚作品「縮影空間」將展覽場地改造成為一個「有景觀的房間」,將香港的城市風貌整合成房間的不同裝置,讓參觀者可以通過家具、配件和其他日常用品“觀看”香港,感受到一個與別不同的視覺之旅。

“Archipicture”, works from participating architect Tugo Cheng convert the exhibition venue into “a room with views”, Hong Kong cityscape are integrated into the installations of the room, where visitors can “view” Hong Kong with specially designed furniture, accessories and other daily items, thus to enjoy a refreshing visual journey.

View Event →
Invitation: HKAC Archi-Movie Night: 《BJARKE INGELS - 建築大時代》 “Big Time”
Oct
11
7:30 pm19:30

Invitation: HKAC Archi-Movie Night: 《BJARKE INGELS - 建築大時代》 “Big Time”

香港建築中心 
MOViE MOViE Life Is Art  盛夏藝術祭
聯手呈獻

《BJARKE INGELS - 建築大時代》
“Big Time”

 作為全球最炙手可熱的建築師,Bjarke Ingels天馬行空,不再腳踏實地,以高樓大廈畫出每個城市獨一無二的天際線,為不少城市幻想出繽紛奔放的輪廓。

Bjarke Ingels is one of the leading visionaries of modern architecture, whose magnificent works have become staples, not only in his home country of Denmark but also the lofty Manhattan skyline.

放映 Screening
11 OCT, 2018 (THUR) 7:30pm /
MOViE MOViE Cityplaza House 4

設30分鐘映後分享
with 30-min post-screening sharing

戲票 Ticket (100 seats)
VIP: HK$500 / Ticket
HKAC Member: HK$150 / Ticket
Non-Member: HK$250 / Ticket
Please register online
First come first served

 Enquiries: 2805 7146 / info@archicentre.hk

View Event →
PLAY to Change 3.0 - PLAY to Venture: The “Brick Planners” Workshop
Sep
2
2:30 pm14:30

PLAY to Change 3.0 - PLAY to Venture: The “Brick Planners” Workshop

「磚造規劃」工作坊利用積木去設計城市街角中的建築,以積木的顏色去區分空間的用途,並與其他參加者的設計組合成一條街道,並就街道或天橋的行人連接作重新思考。優秀作品可能會在「玩轉 - 行」展覽中展出!

The “Brick Planners” workshop let you to design a city architecture with toy bricks! Zoning with colours and forming a street with all other designs, we aim to reimagine the delights of walking and experiencing through street and over the bridges. We may make the selective design’s debut in the PLAY to Venture exhibition!

View Event →
PLAY to Change 3.0 - PLAY to Interact: Urban sketching: Re-draw our community Round 2
Jul
15
2:30 pm14:30

PLAY to Change 3.0 - PLAY to Interact: Urban sketching: Re-draw our community Round 2

「玩轉『油』樂場」7月初將推出「玩轉–互」。建築師為記錄城市的百態而特製流動繪圖裝置,並誠邀觀眾參與《畫出社區—社區寫生》活動,一起遊走大街小巷作寫生記錄,共同去完成一幅城市的夢華圖,探索社區的人與事。

建築師策展團隊:
荒謬城市研作室
高浚明, 曾偉俊, 梁皓晴

 

PLAY to Interact is the coming theme for PLAY to CHANGE. In order to record the impermanent beauty in daily life, the architects have designed a mobile drawing station. Interested public are welcome to join the Urban Sketching event to mender around lanes and streets to record the living community by drawings and sketches with the architects.

Exhibitor architects:
City absurdities work (CAW)
Anthony Ko Chun Ming, Aron Tsang Wai Chun, Rosalia Leung Ho Ching

 畫出社區—社區寫生 (第二回)Urban sketching: Re-draw our community Round 2

 日期 Date:15.07.2018 (Sun)

時間 Time:14:30 – 17:00

路徑 Route:北角一帶 (於油街實現集合)

名額 Quota:25

協辦團體 Supporting organization:綠腳丫Green Little Feet

View Event →
PLAY to Change 3.0 - PLAY to Interact: Urban sketching: Re-draw our community Round 1
Jul
8
2:30 pm14:30

PLAY to Change 3.0 - PLAY to Interact: Urban sketching: Re-draw our community Round 1

「玩轉『油』樂場」7月初將推出「玩轉–互」。建築師為記錄城市的百態而特製流動繪圖裝置,並誠邀觀眾參與《畫出社區—社區寫生》活動,一起遊走大街小巷作寫生記錄,共同去完成一幅城市的夢華圖,探索社區的人與事。

建築師策展團隊:
荒謬城市研作室
高浚明, 曾偉俊, 梁皓晴

 

PLAY to Interact is the coming theme for PLAY to CHANGE. In order to record the impermanent beauty in daily life, the architects have designed a mobile drawing station. Interested public are welcome to join the Urban Sketching event to mender around lanes and streets to record the living community by drawings and sketches with the architects.

Exhibitor architects:
City absurdities work (CAW)
Anthony Ko Chun Ming, Aron Tsang Wai Chun, Rosalia Leung Ho Ching

 畫出社區—社區寫生 (第一回) Urban sketching: Re-draw our community Round 1  

日期 Date:08.07.2018 (Sun)

時間 Time:14:30 – 17:00

路徑 Route:北角一帶 (於油街實現集合)

名額 Quota:25

協辦團體 Supporting organization:綠腳丫Green Little Feet

 

View Event →
PLAY to Change 3.0 - PLAY to Interact
Jul
7
to 19 Aug

PLAY to Change 3.0 - PLAY to Interact

「玩轉–互」建築師把展覽空間改造成一間漸進式繪圖檔案室,展出本地建築師和畫家的城市畫作。作品《社區百繪集》邀請不同參與者遊走大街小巷,記錄城市百態,描繪出層層交織景物和夢想的圖集,重新呈現城市裡所隱藏的意義,一同抒發對美好城市生活的願景。

建築師策展團隊:
荒謬城市研作室
高浚明, 曾偉俊, 梁皓晴

 

The exhibition will install a progressive archive of collective drawings by local architects, artists and the participatory public. Artwork ‘100 drawings on community’ invites different authors to mender around lanes and streets, and to record our community by urban sketches. Through the album of interweaving reality and imagination by collective power, the architects will uncover the hidden identities of our city and invite audience to re-imagine our city.

Exhibitor architects:
City absurdities work (CAW)
Anthony Ko Chun Ming, Aron Tsang Wai Chun, Rosalia Leung Ho Ching

View Event →
PLAY to Change 3.0 - PLAY to Read: Community Library for Architecture Salon 02 Hong Kong - "Through the Viewfinder"
Jun
30
3:00 pm15:00

PLAY to Change 3.0 - PLAY to Read: Community Library for Architecture Salon 02 Hong Kong - "Through the Viewfinder"

《開卷沙龍》第二回將請來幾位以攝影鏡頭閱讀和紀錄城市的攝影和建築界朋友,和大家分享一下他們的鏡頭中不一樣的香港,看看他們如何見證我城的變遷; 從生活和建築日常到平常看不到的城市細節;從歷久不變的的大街小巷到消失中的場景故事; 從城市熱點到隱世角落; 探討攝影媒介如何解讀生活,如何啟迪開創城市未來。


The CL-A Salon 02 will invite photographers and architects to share with us their reading of Hong Kong through the lens, and their experience on witnessing the changes of our city through their photographic record. From daily scenes to the unnoticed details of the city; from the everlasting city scenes to the disappearing narratives; from city icons to the hidden corners; together we look into how photography decodes our city, and inspires its future.

“香港「築」影 Through the Viewfinder”


日期 Date:30.6.2018 (Sat)
時間 Time:15:00 – 17:00
地點 Venue:油街實現 Oi!
名額 Quota:坐位25名, 企位不限
參與嘉賓Guest Speakers:《香港公共屋邨圖片集》版主攝影師梁瑋鑫 William Leung, 攝影師及建築師麥憬淮 Kevin Mak

*免費活動,名額將由電郵確認。戶外節目可因天氣關係而有所變動,請密切留意Facebook通知。
*Free admission. Successful registration will be notified by email. Outdoor event is subject to changes due to weather condition. Please refer to Facebook for any updates.

View Event →
PLAY to Change 3.0 - 'PLAY to Read: Community Library for Architecture Salon 01 – Round the World through Architecture in 80 minutes'
Jun
24
3:00 pm15:00

PLAY to Change 3.0 - 'PLAY to Read: Community Library for Architecture Salon 01 – Round the World through Architecture in 80 minutes'

「玩轉─書」的建築團隊AaaM聯同不同界別的嘉賓,將透過《共「建」書社.開卷沙龍》兩節活動,與大家分享書籍,一起探討關於城市和建築的各式故事和見解。
AaaM, the responsible team for PLAY to Read, and friends from different backgrounds would like to share with you insights and inspirations they got from books on city and architecture in the following two events- ‘Community Library for Architecture Salon’.

“共「建」書社.開卷沙龍 (第一回) - 80 分鐘建築遊世界”
“Community Library for Architecture Salon 01 – Round the World through Architecture in 80 minutes”


日期 Date:24.6.2018 (Sun)
時間 Time:15:00 – 17:00
地點 Venue:油街實現 Oi!
名額 Quota:坐位25名, 企位不限

參與嘉賓Guest Speakers:建築遊人許允恆Simon Hui,旅遊樂園及建築意主持人Zeno Yu

*免費活動,名額將由電郵確認。戶外節目可因天氣關係而有所變動,請密切留意Facebook通知。
*Free admission. Successful registration will be notified by email. Outdoor event is subject to changes due to weather condition. Please refer to Facebook for any updates.

View Event →
PLAY to Change 2.0 - 'PLAY to Read 玩轉 • 書'
May
17
to 1 Jul

PLAY to Change 2.0 - 'PLAY to Read 玩轉 • 書'

玩轉–書 PLAY to Read
18.05.2018 – 01.07.2018

「玩轉–書」的參展建築師團隊AaaM一直致力把建築知識普及。自去年起建立共享建築圖書館,整理二手建築書籍並開放予公眾借閱。是次於油街實現的《共「建」書社》展覽是共享建築圖書館的第三個社區試點,希望以借閱書籍、互動装置及電子平台連接公眾,藉此建立一個具城市觸覺的社群,讓大眾分享建築的知識。

The participating architects of ‘PLAY to Read’- AaaM Architects has been populating architecture with down-to-earth and local language. They have set up the Community Library for lending donated architecture books to the public since last year. Oi! is the third pop-up library of the ‘Community Library for Architecture’. Through sharing books, interactive installation and online platform, they hope to establish an urban sense of community and create a space for architects and audience to share the knowledge of architecture.

View Event →
PLAY to Change 2.0 - 'PLAY to Activate: Stack Your Dream Home Workshop'
Apr
22
3:00 pm15:00

PLAY to Change 2.0 - 'PLAY to Activate: Stack Your Dream Home Workshop'

「夢想疊家」工作坊
Stack Your Dream Home Workshop

22.04.2018 & 06.05.2018 I 15:00 – 17:00

你心目中夢想的家會是什麼模樣?建築師歐暉與香港大學學生將和大家分享有趣的發泡膠模型製作方法,歡迎你來「夢想疊家」,一起設計構想並建造你的夢想家園模型,和我們分享你的理想!

What will your dream home look like? Architect Au Fai and HKU students will share simple and playful foam model making technique for designing and building your dream home model. Come stack your dream home and share your ideal one with us!

為鼓勵社區資源共享,參加者請帶同一碗以密實袋包裝的白米以作支持,所收集物資會以平等分享為原則轉換到有需要社群。


Participants please bring along a bowl of rice in a zipped bag to support our campaign for community resources sharing. The collected materials will be distributed to the people in need through fair share actions.

*免費活動,名額將由電郵確認。戶外節目可因天氣關係而有所變動,請密切留意Facebook通知。
*Free admission. Successful registration will be notified by email. Outdoor event is subject to changes due to weather condition. Please refer to Facebook for any updates.

View Event →
PLAY to Change 2.0 - 'PLAY to Activate 玩轉•活'
Apr
6
to 13 May

PLAY to Change 2.0 - 'PLAY to Activate 玩轉•活'

玩轉-活 PLAY to Activate
06.04.2018 – 13.05.2018

展覽「玩轉-活」探討香港的居住問題,蝸居斗室漸漸成為生活常態。建築師歐暉運用創意玩轉空間,其作品「“逼”活油街」設置一個充滿玩味和試驗的房中房,讓觀眾感受親和的共享生活空間,同時展示建築師心目中的夢想之家。

活動預告:
22.4.2018 及 6.5.2018「夢想疊家」模型工作坊

‘PLAY to Activate’ examines the residential issue in Hong Kong. Living in tiny flats is an inevitable choice for many people. Architect Au Fai creates an installation ‘Compact-ivating Oil Street’, which is a playful, experimental and ambiguous ‘room in room’. It creates an intimate and lively communal space for public’s exploration, and meanwhile showcases the dream home of a group of young architects.

Upcoming Event: 
22.4.2018 & 6.5.2018 ‘Stack Your Dream Home’ Model Workshop

View Event →
PLAY to Change 2.0 - ‘Veil of Hope’ Drawing Workshop 「繪 | 望 | 賞」繪畫工作坊
Mar
3
3:00 pm15:00

PLAY to Change 2.0 - ‘Veil of Hope’ Drawing Workshop 「繪 | 望 | 賞」繪畫工作坊

裝置「繪 | 望 | 賞」透過由青少年繪製的膠盆,抒發他們對生活的想像,引發大家對周遭環境的思考。參展建築師誠邀大家參與工作坊,親手繪製膠盆,寫下對生活和社會的願景。製成品或會成為裝置的一部分。

The installation ‘Veil of Hope’ engages the audience in better understanding our surroundings by illustrated plastic bowls, inspired with visions of our city from teenagers. You are welcome to join the coming workshop to express your views on ideas and improvements for our city, your artwork may become part of the installation.

日期 Date:3.3.2017 (Sat)
時間 Time:15:00 – 17:00
地點 Venue:油街實現 Oi!
名額 Quota:30人

View Event →
PLAY to Change 2.0 - 'Play to Understand’ Exhibition Kick-Off Party
Feb
9
6:30 pm18:30

PLAY to Change 2.0 - 'Play to Understand’ Exhibition Kick-Off Party

Dear Friends,

Please be invited to ‘Meet the Architects’ Kick-off Party for our installation titled “繪 | 望 | 賞 Veil of Hope” at Oi!.

12 Oil Street, North Point (MTR Fortress Hill Station Exit A)

Friday 9 February at 6:30pm

 

All are welcome. Look forward to seeing you there!

 

Simon C, Simon H, Kenton, Felix

Exhibitor Team

 

Organizers:

Hong Kong Architecture Centre, Oi!

View Event →
PLAY to Change 2.0 - PLAY to Understand 玩轉─諒
Feb
8
to 25 Mar

PLAY to Change 2.0 - PLAY to Understand 玩轉─諒

Date 日期: 08.02.2018 – 25.03.2018
Venue 地點: Activity Room 2, Oi! 油街實現 活動室2

‘PLAY to Understand’ explores the phenomenon of challenges such as City vs Nature, History vs Future, Individual vs Community that we face every day. The work ‘Veil of Hope’ is assembled as a veil formed by the illustrated plastic bowls, which inspired with visions of our city from children and teenagers. Through reading and drawing, we hope to engage the audience in better understanding our surroundings and re-examining our own values and dreams.

Participating team: CHAN Chuen Chi Simon, Simon Hsu, Sin Chung Kin Kenton, Chow Ka Wong Felix

「玩轉─諒」的建築師團隊嘗試從城市與自然、歷史與未來、個人與社會等方向探討我們日常所遇到的挑戰。展覽「繪 | 望 | 賞」邀請青少年在膠盆上繪製出對城市生活的了解和想像,再製作成裝置。藉此讓參觀者了解周遭的生活環境,並引發觀眾重新審視自我價值和夢想。

建築師團隊: 陳傳智、徐宗文、冼宗键、周加旺

 

www.facebook.com/PLAYtoCHANGE.Oi/

View Event →
PLAY to Change 2.0 - PLAY to Reveal: ‘Revealing Urban Voids’ Experiment Fun Day
Feb
3
2:30 pm14:30

PLAY to Change 2.0 - PLAY to Reveal: ‘Revealing Urban Voids’ Experiment Fun Day

The architect of PLAY to Reveal collaborates with HKPSI to reveal public spaces by engaging the community in events, and explore alternative functions of some public spaces in North Point. Continued from the ‘Revealing Urban Voids’ experiment workshop on 20 Jan, we will exhibit the playful interventions in order to occupy and activate an example of neglected public space by testing out alternative uses on site.

拓展公共空間共同籌劃了一系列活動考察社區空間。承接1月20日之探尋城市空間體驗工作坊,我們會在同樂日與公眾分享共同設計的街道,並在社區中一起實踐。

路徑 Route:北角一帶 (於油街實現集合)

名額 Quota:25人

View Event →